Sicher kennen einige von euch die Videos auf Youtube mit den Ausschnitten Falsch verstandener Liedtexte. Nun ich glaube es gibt noch viele mehr Hier habt ihr die Gelegenheit eure Falschversteher zu posten ^^ Ich hab auch gleich einen für euch
Ab 0:45 also im Refrain verstehe ich "I can show you Nintendo" eigentlich: "I can show you the devil"
Weitere von euch werde ich hier oben sammeln Have fun^^
Eulenflug
Warrior
Schritte : 144 Alter : 25 Angeschlossen am : 12.07.13
Haha also spontan fällt mir da nur der eine Song von The Ghost Inside ein, in dem Schatti und ich beim ersten mal hören immer verstanden haben (bei ungefähr 2:40 könnt ihr mal reinhören) "now we're callin' the ambulance" zu Deutsch: jetzt rufen wir den Krankenwagen. Aber eigentlich heißt das wie wir dann nachgelesen haben "now we're caught in the avalanche" XDD